8
A Gift of Learning
A Gift of Learning
Sobre
This playlist was inspired by a partnership within the project “Connected cities of learning” and was made during a study visit event in Ljubljana by very awesome participants from Cagliari (Italy) and Ljubljana (Slovenia).
In this playlist you will find a holiday gift of learning with love to our platform users.
Activities of Playlist are short lessons which will give you an opportunity to learn quick skill (up to 10 minutes) and to gain an open badge.
Enjoy!
Atividades para concluir
Complete as seguintes atividades, ganhe medalhas e verá o progresso da sua playlist atualizado
Sobre
The goal of this activitiy is to learn together one of the most popular songs in sard language. A song belonging to sard tradition. The song is called "no potho reposare" and it is expressed in sard language.
Non potho reposare
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Ne in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Simm'essere possibile da un anghelu
S'ispiritu invisibbile piccabo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Sa sformas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'am
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo
Trad:
I can't rest
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
Don't be sad gold jewel
don't be sorry or worried
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
If only I could, I would take the spirit of an invisible angel
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
The shapes
I would steal from the sky the Sun and the stars
and I would create a wonderful world for you,
in order to give you all the good things
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
The song was written by a Sarule lawyer, a poet, a playwright, Salvatore Sini (known by the name Badore). It is said that Badore, one day when he was pervaded by immense sadness, sitting at his desk, wrote as he always did in his diary: “Nuoro 23 July 1915 at 3:50 pm at 4 pm, A diosa... "
Obter uma medalha da atividade
A romantic poetry: "No potho reposare" a song, a poetry, a symbol of the sard culture Obter esta medalha
The goal of this activitiy is to learn together one of the most popular songs in sard language. A song belonging to sard tradition. The song is called "no potho reposare" and it is expressed in sard language.
Non potho reposare
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Ne in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Simm'essere possibile da un anghelu
S'ispiritu invisibbile piccabo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Sa sformas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'am
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo
Trad:
I can't rest
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
Don't be sad gold jewel
don't be sorry or worried
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
If only I could, I would take the spirit of an invisible angel
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
The shapes
I would steal from the sky the Sun and the stars
and I would create a wonderful world for you,
in order to give you all the good things
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
The song was written by a Sarule lawyer, a poet, a playwright, Salvatore Sini (known by the name Badore). It is said that Badore, one day when he was pervaded by immense sadness, sitting at his desk, wrote as he always did in his diary: “Nuoro 23 July 1915 at 3:50 pm at 4 pm, A diosa... "
Tarefas
Tarefa n.º 1
Emitido pelo organizador ou através da leitura do código QR
Participate in activity
Competências
ESCO
#confecionar peixe e marisco
ESCO
#interpretar dimensões e tolerâncias geométricas
ESCO
#géneros musicais
ESCO
#observar a matéria
ESCO
#utilizar técnicas de culinária
ESCO
#criar peças de arte
ESCO
#demonstrar curiosidade
ESCO
#criar novas receitas
ESCO
#teoria da música
ESCO
#sing
ESCO
#técnicas de relaxação
ESCO
#modalidades somáticas integradas
ESCO
#artesanato
ESCO
#supervisionar a aprendizagem de línguas
ESCO
#pensar de forma criativa
ESCO
#linguagem
ESCO
#compilar receitas
Atividades: 7
Iniciado em: 7
Playlist concluída em: 0
Tempo para completar: 2 horas 45 minutos
Compartilhar:
Organizadores
Ljubljana City of Learning
 - http://www.bohemiancoding.com/sketch --%3E %3Ctitle%3ELogo Badgecraft%3C/title%3E %3Cdesc%3ECreated with Sketch.%3C/desc%3E %3Cg id='Symbols' stroke='none' stroke-width='1' fill='none' fill-rule='evenodd'%3E %3Cg id='Footer_Mobile' transform='translate(-2.000000, 0.000000)'%3E %3Cg id='Footer'%3E %3Cg id='Logo-Badgecraft'%3E %3Cg id='logo__badgecraft--black'%3E %3Cg id='mark'%3E %3Cpolygon id='Rectangle' points='0 0 18.9 0 18.9 18.9 0 18.9'%3E%3C/polygon%3E %3Cpolygon id='Path-2' stroke='%23121212' stroke-width='2.1' points='3.85 1.05 3.85 17.85 13.3 17.85 15.75 13.65 13.65 9.45 15.75 5.25 13.65 1.05'%3E%3C/polygon%3E %3Cpath d='M9.10000003,1.05 L13.65,9.45' id='Path-3' stroke='%23121212' stroke-width='2.1'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M3.85,16.8 L15.4,13.3' id='Path-3-Copy' stroke='%23121212' stroke-width='2.1'%3E%3C/path%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-8' transform='translate(29.400000, 2.100000)' stroke='%23000000' stroke-width='1.97647059'%3E %3Cellipse id='Oval' cx='4.14184298' cy='10.2381176' rx='3.86572011' ry='3.87388235'%3E%3C/ellipse%3E %3Cpath d='M0.276122865,14.9421176 L0.276122865,0' id='Path-6'%3E%3C/path%3E %3Cg id='Group-9' transform='translate(11.597161, 5.534118)'%3E %3Cpath d='M7.73144022,9.408 L7.73144022,0' id='Path-6-Copy'%3E%3C/path%3E %3Cellipse id='Oval-Copy' cx='3.86572011' cy='4.704' rx='3.86572011' ry='3.87388235'%3E%3C/ellipse%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-10' transform='translate(23.194320, 0.000000)'%3E %3Cpath d='M7.73144022,14.9421176 L7.73144022,0' id='Path-6-Copy-2'%3E%3C/path%3E %3Cellipse id='Oval-Copy-2' cx='3.86572011' cy='10.2381176' rx='3.86572011' ry='3.87388235'%3E%3C/ellipse%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-11' transform='translate(34.791481, 5.534118)'%3E %3Cpath d='M7.73144022,10.2381176 L7.73144022,0' id='Path-6-Copy-3'%3E%3C/path%3E %3Cellipse id='Oval-Copy-3' cx='3.86572011' cy='4.704' rx='3.86572011' ry='3.87388235'%3E%3C/ellipse%3E %3Cpath d='M1.19417994,12.2079488 C1.88830581,12.8732268 2.8293902,13.2818824 3.86572011,13.2818824' id='Oval-Copy-10'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M3.86572011,13.2818824 C6.00069838,13.2818824 7.73144022,11.5474861 7.73144022,9.408' id='Oval-Copy-9'%3E%3C/path%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-12' transform='translate(46.388641, 6.364235)'%3E %3Cpath d='M8.83593171,4.15058824 L0.276122865,4.15058824' id='Path-6-Copy-8'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M7.73144022,3.87388235 C7.73144022,1.73439621 6.00069838,0 3.86572011,0 C1.73074185,0 0,1.73439621 0,3.87388235 C0,6.0133685 1.73074185,7.7477647 3.86572011,7.7477647 C4.58871163,7.7477647 5.2653462,7.5488679 5.84410945,7.20269742' id='Oval-Copy-4'%3E%3C/path%3E %3C/g%3E %3Cpath d='M63.5542063,6.90955266 C62.9753508,6.56322789 62.2985645,6.3642353 61.5753989,6.3642353 C59.4404206,6.3642353 57.7096788,8.09863149 57.7096788,10.2381176 C57.7096788,12.3776038 59.4404206,14.112 61.5753989,14.112 C62.353064,14.112 63.0770959,13.8818841 63.6833874,13.4858948' id='Oval-Copy-5'%3E%3C/path%3E %3Cg id='Group-6' transform='translate(72.896437, 5.534118)'%3E %3Cpath d='M7.73144022,9.408 L7.73144022,0' id='Path-6-Copy-5'%3E%3C/path%3E %3Cellipse id='Oval-Copy-6' cx='3.86572011' cy='4.704' rx='3.86572011' ry='3.87388235'%3E%3C/ellipse%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-7' transform='translate(66.778730, 5.534118)'%3E %3Cpath d='M0.319125608,9.408 L0.319125608,0' id='Path-6-Copy-4'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M4.18484572,0.830117648 C2.04986746,0.830117648 0.319125608,2.56451385 0.319125608,4.704' id='Oval-Copy-7'%3E%3C/path%3E %3C/g%3E %3Cg id='Group-5' transform='translate(83.389105, 0.000000)'%3E %3Cpath d='M12.4255289,6.64094118 L0,6.64094118' id='Path-6-Copy-9'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M2.48510579,14.9421176 L2.48510579,4.704' id='Path-6-Copy-6'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M8.83593171,14.9421176 L8.83593171,0' id='Path-6-Copy-7'%3E%3C/path%3E %3Cpath d='M6.35082589,0.830117648 C4.21584763,0.830117648 2.48510579,2.56451385 2.48510579,4.704' id='Oval-Copy-8'%3E%3C/path%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3C/g%3E %3C/svg%3E)
A Badgecraft é a anfitriã desta plataforma e desenvolve-a em conjunto com as principais organizações educativas. O programa Erasmus+ da União Europeia concedeu um cofinanciamento para a construção da primeira versão desta plataforma. Contacto: support@badgecraft.eu.
Alterar idioma: